メディアマーカー
  ホーム   物々交換   アイデア   ランキング   ベストバイ  
プレイバック
Amazon価格: 1,836円 (2017年06月24日 00時36分 時点)
レビュー レビュー検索 クリックするとレビュー数を取得します。
  Clip to Evernote  はてなブックマークに追加  


marshmallow marshmallow 引用
toshi1108 toshi1108 発行日等  発行日:2016.12.15 1刷(初版)  体裁: 319頁 帯  著者あとがき:「あの部分はどう訳すんですか?」と訊かれるが 目次・コメント 「あの部分」本書p280 If I wash't hard,I wouldn't be alive,If I couldn't ever be gentle,I wouldn't deserve to be alive 生島治郎『傷痕の街』(1964.3講談社刊)あとがきでの「タフじゃなくては生きていけない。やさしくなくては、生きている資格はない」がもとになった翻訳が人口膾炙
georgebest1969 georgebest1969 ひっさしぶりに読んだプレイバック(学生時代かな)。面白かったです。ちょっと帯がいけてへんなあ、と思いましたが、なんと村上さん自身が気にしてたんですね。訳もキビキビしていて、現代的で(ぶち切れるとか)、「やれやれ」的村上語録もでてました。チャンドラー大好きです。
Twitter / Facebook
スマホ・モバイル
QRコード
ケータイ向けモバイル版
またはQRコードからアクセス。
ホーム - サイト運営  | お問い合わせ  ©2007-2017 ClickAssist